1
00:00:20,320 --> 00:00:22,360
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:22,400 --> 00:00:25,520
<font color="#ffff00">MÁŠA A MEDVĚD</font>

3
00:00:26,520 --> 00:00:29,160
<font color="#ffff00">To bude jízda!</font>

4
00:01:42,240 --> 00:01:44,200
ZAŘVÁNÍ

5
00:01:57,720 --> 00:02:01,400
-Ne, tohle je hrozná rachotina.

6
00:02:02,560 --> 00:02:05,200
A vy potřebujete auto.

7
00:02:05,240 --> 00:02:08,560
Nové, rychlé a pohodlné.

8
00:02:09,680 --> 00:02:14,840
Tak dobře. Běžte spát
a já pro vás do rána něco vymyslím.

9
00:02:43,040 --> 00:02:45,040
To je ono!

10
00:02:47,320 --> 00:02:50,960
Hej, lenoši! Vstávat!

11
00:02:51,000 --> 00:02:53,480
Dáme se do práce!

12
00:02:55,720 --> 00:02:58,120
Tadá!

13
00:02:59,120 --> 00:03:02,400
Tak co?
Líbí se vám autíčko?

14
00:03:04,200 --> 00:03:06,720
No tak dobře.

15
00:03:06,760 --> 00:03:12,200
Hlavní je postupovat podle návodu.
Doufám, že umíte číst.

16
00:03:20,360 --> 00:03:21,600
ZAŠEPTÁNÍ

17
00:03:21,640 --> 00:03:26,000
Tak, chlapci, jdeme na to!
Ale nejdřív...

18
00:03:37,000 --> 00:03:39,680
Tak-tak, tak.

19
00:03:42,800 --> 00:03:46,440
Čtěte pozorně.
Pozorně každé slovo.

20
00:03:58,120 --> 00:04:03,480
Tak ne! Vy snad neumíte číst?
Nevíte, co je tu napsáno?

21
00:04:04,480 --> 00:04:06,800
A jak to chcete dělat?

22
00:04:59,440 --> 00:05:03,400
Tímhle se to nastartuje.
MOTOR NASKOČIL

23
00:05:04,400 --> 00:05:07,080
A tímhle se to rozjede.

24
00:05:09,920 --> 00:05:13,520
A tímhle, tím se dělá tohle.

25
00:05:14,640 --> 00:05:18,600
A támhleto
jsou vaši první zákazníci.

26
00:05:21,040 --> 00:05:26,480
Takže: musíte se pěkně usmívat.
A zbytek dělejte podle návodu.

27
00:05:28,600 --> 00:05:29,520
ZATROUBENÍ

28
00:05:42,680 --> 00:05:45,360
Je to možné?
Oni neumějí číst?

29
00:05:49,520 --> 00:05:52,880
Namouduši!
Oni neumějí číst!

30
00:05:55,640 --> 00:05:59,440
Asi chodili za školu!
A propadli!

31
00:06:24,520 --> 00:06:29,760
Až vás dohoním, budete se muset
naučit všechna písmena abecedy!

32
00:06:49,840 --> 00:06:51,520
RÁNA

33
00:06:58,440 --> 00:07:03,680
Nezlob se na ně!
Oni si jenom neuměli přečíst návod.

34
00:07:07,520 --> 00:07:10,480
Haló, budíček!

35
00:07:10,520 --> 00:07:13,840
Vstávat!
A jdeme se učit!

36
00:07:16,720 --> 00:07:18,520
"A"

37
00:07:19,680 --> 00:07:21,240
"M"

38
00:07:22,240 --> 00:07:23,960
"R"

39
00:07:25,120 --> 00:07:26,840
"U"

40
00:07:27,840 --> 00:07:29,680
ZOUFALÉ VYTÍ

41
00:07:40,480 --> 00:07:44,240
Skryté titulky:
Stanislav Vyšín

42
00:07:44,280 --> 00:07:48,000
Česká televize 2018