1
00:00:20,720 --> 00:00:24,320
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:24,360 --> 00:00:27,240
<font color="#ffff00">MÁŠA A MEDVĚD</font>

3
00:00:27,280 --> 00:00:30,200
<font color="#ffff00">Domácí nindžové</font>

4
00:00:31,200 --> 00:00:32,280
<font color="#ffff00">SMÍCH</font>

5
00:00:32,320 --> 00:00:36,200
-Nechytíš, nedám,
nechytíš, nedám!

6
00:00:37,320 --> 00:00:39,520
<font color="#ffff00">-Grrrrr!</font>
-Poběž!

7
00:00:46,520 --> 00:00:48,400
Ňaňa, ňaňa, ňaňaňá!

8
00:00:58,720 --> 00:01:02,320
Stejně jsi mě nechytil
a nic jsi mi nevzal!

9
00:01:02,360 --> 00:01:04,040
Ááá!

10
00:01:13,560 --> 00:01:15,320
<font color="#ffff00">-Ha!</font>

11
00:01:15,360 --> 00:01:18,640
<font color="#ffff00">-"Hledám chůvu</font>
<font color="#ffff00">pro dva malé andílky.</font>

12
00:01:18,680 --> 00:01:22,240
<font color="#ffff00">Všem požadavkům vyhovím."</font>

13
00:01:32,560 --> 00:01:34,400
-Ňaňa, ňaňa, ňá!

14
00:01:45,280 --> 00:01:47,160
<font color="#ffff00">-Hu?</font>

15
00:01:54,240 --> 00:01:55,480
-Cvrnk!

16
00:01:57,400 --> 00:01:59,640
<font color="#ffff00">KLEPÁNÍ</font>

17
00:03:02,240 --> 00:03:04,800
<font color="#ffff00">-Cha!</font>
-Co je?

18
00:03:27,880 --> 00:03:30,360
<font color="#ffff00">SMÍCH</font>

19
00:03:33,640 --> 00:03:35,480
Co je?

20
00:03:40,240 --> 00:03:44,280
<font color="#ffff00">-Grrrr!</font>
-Ne, to už vážně přehnal.

21
00:03:48,360 --> 00:03:50,360
<font color="#ffff00">ŠEPTÁ</font>

22
00:03:50,400 --> 00:03:52,360
"Ni..." Kdo?

23
00:03:52,400 --> 00:03:55,280
Nindža?
Kdo to je?

24
00:03:56,280 --> 00:04:00,160
Áááá!
Neviditelní a nedotknutelní!

25
00:04:01,320 --> 00:04:03,920
Tak to jsem Nindža!

26
00:04:28,960 --> 00:04:32,440
-Hmmm. Moc pěkný obleček.

27
00:04:33,400 --> 00:04:34,800
<font color="#ffff00">-Hm?</font>

28
00:04:34,840 --> 00:04:37,040
<font color="#ffff00">Pš.</font>

29
00:05:24,600 --> 00:05:26,800
<font color="#ffff00">-Hu!</font>

30
00:05:26,840 --> 00:05:29,520
<font color="#ffff00">-Au! Au! Au! Au! Au!</font>

31
00:05:34,120 --> 00:05:36,160
<font color="#ffff00">-Áááá!</font>

32
00:05:45,040 --> 00:05:47,040
<font color="#ffff00">-Au!</font>

33
00:05:54,040 --> 00:05:56,080
<font color="#ffff00">Au! Au! Au!</font>

34
00:05:59,800 --> 00:06:01,760
<font color="#ffff00">Brrr!</font>

35
00:06:01,800 --> 00:06:04,680
-Ňaňa, ňaňa, ňaňaňá!

36
00:06:05,680 --> 00:06:06,680
<font color="#ffff00">-Ha!</font>

37
00:06:16,040 --> 00:06:17,800
<font color="#ffff00">Ha!</font>

38
00:06:18,800 --> 00:06:20,480
<font color="#ffff00">Au! Á! Á!</font>

39
00:06:50,240 --> 00:06:54,720
-Hej! Můžeš přijít zas,
moc se nám to líbilo!

40
00:06:55,840 --> 00:06:57,840
<font color="#ffff00">-Áááá!</font>

41
00:07:07,000 --> 00:07:10,560
Skryté titulky:
Stanislav Vyšín

42
00:07:10,600 --> 00:07:14,000
Česká televize 2016