1
00:00:20,240 --> 00:00:24,680
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:24,680 --> 00:00:27,560
MÁŠA A MEDVĚD

3
00:00:27,560 --> 00:00:30,280
Vítězný křik

4
00:00:34,040 --> 00:00:36,560
-Pst!
-Pst!

5
00:00:39,400 --> 00:00:41,800
-Pst! Pst!
-Pst!

6
00:00:42,680 --> 00:00:45,240
VZDÁLENÉ RÁNY

7
00:00:46,920 --> 00:00:49,200
-Pst!
-Pst!

8
00:00:50,640 --> 00:00:52,480
-Pst!

9
00:00:55,120 --> 00:00:58,080
-Nemůže tu být ticho?

10
00:01:02,160 --> 00:01:04,080
-He!

11
00:01:07,960 --> 00:01:11,880
-Páni, zabrala!
A obě najednou! Jo!

12
00:01:32,520 --> 00:01:35,240
Jo! Jo! Jo!

13
00:01:38,400 --> 00:01:40,520
Jo! Jo!

14
00:02:05,880 --> 00:02:07,760
-Cha!

15
00:02:11,760 --> 00:02:13,880
Ble-le-le-le-le!

16
00:02:36,480 --> 00:02:38,560
-Aúúúú!

17
00:02:52,720 --> 00:02:57,600
-Tak dost. Máš mít, cos chtěl.
Teď budeš hrát se mnou!

18
00:03:03,720 --> 00:03:06,760
Tak dobře.
-Hu!

19
00:03:06,760 --> 00:03:10,280
-Ale když tě porazím,
třeba jen o bod,

20
00:03:10,280 --> 00:03:12,880
budeš moje hračka!

21
00:03:12,880 --> 00:03:14,760
-Che!

22
00:03:18,440 --> 00:03:22,080
-A jak se hraje ten,
jak se to... Tenis?

23
00:03:57,560 --> 00:04:00,080
Uf! Už mám dost.

24
00:04:01,640 --> 00:04:04,240
"Recept na vítězství."

25
00:04:04,960 --> 00:04:08,920
HEKÁNÍ HRÁČEK PŘI TENISE

26
00:04:14,680 --> 00:04:18,400
Tak v tomhle se skrývá
tajemství úspěchu!

27
00:04:18,400 --> 00:04:22,200
Kdo zařve nejvíc,
ten to musí vyhrát!

28
00:04:51,520 --> 00:04:53,760
Áááá! Che!

29
00:04:55,640 --> 00:04:57,600
Áááá!

30
00:04:58,160 --> 00:05:00,000
Áááá!

31
00:05:01,320 --> 00:05:03,880
Áááá!

32
00:05:04,520 --> 00:05:07,000
Áááá! Áááá!

33
00:05:08,280 --> 00:05:10,480
Áááá! Áááá!

34
00:05:11,080 --> 00:05:13,720
Áááá! Áááá! Áááá!

35
00:05:13,760 --> 00:05:19,080
Odteďka jsem tenisová šampionka!  
A budu světová jednička!

36
00:05:20,600 --> 00:05:22,560
-Che!

37
00:05:33,120 --> 00:05:35,600
-E-e-e-e!

38
00:05:37,320 --> 00:05:40,320
-Mm! Mm! Mm! Mm! Mmmm!

39
00:05:42,120 --> 00:05:44,680
Mmm, mmm!

40
00:05:47,360 --> 00:05:49,120
Mmmm!

41
00:05:51,600 --> 00:05:53,560
Mmmm!

42
00:05:59,400 --> 00:06:01,600
ŠEPTÁ

43
00:06:43,360 --> 00:06:45,680
Ááá! Ááá!

44
00:06:53,400 --> 00:06:56,320
A dost! Teď jsi moje hračka!

45
00:07:04,840 --> 00:07:09,240
Á, vy moje děťátka!
Moje milovaná dvojčátka!

46
00:07:24,200 --> 00:07:27,680
Skryté titulky:
Stanislav Vyšín

47
00:07:27,680 --> 00:07:31,280
Česká televize 2016