1
00:00:20,480 --> 00:00:24,600
Česká televize uvádí
animovaný seriál

2
00:00:24,600 --> 00:00:27,000
MÁŠA A MEDVĚD

3
00:00:27,000 --> 00:00:29,640
Tah koněm

4
00:00:49,600 --> 00:00:51,600
-He?!

5
00:00:51,600 --> 00:00:54,400
-Šup, šup, jo, jo!

6
00:01:05,440 --> 00:01:07,920
-Pšššt.

7
00:01:22,240 --> 00:01:25,800
-Co to tady provozujete za hru?

8
00:01:34,640 --> 00:01:38,800
Takže: jak mám táhnout,
abych to vyhrála?

9
00:01:43,880 --> 00:01:46,600
Líbí se mi ty figurky.

10
00:01:46,600 --> 00:01:48,840
A co ten poník?

11
00:01:48,840 --> 00:01:51,760
Sem? To je hopsálek.

12
00:02:01,200 --> 00:02:05,840
Musím vyrazit na svém poníkovi.
Hop a skok přes potok.

13
00:02:13,120 --> 00:02:15,120
-Hm!

14
00:02:26,800 --> 00:02:31,120
-Jeď, jeď, můj poníčku!
Hop a skok přes potok.

15
00:02:32,160 --> 00:02:34,200
-Heh!

16
00:02:47,680 --> 00:02:52,160
-Jeď, jeď, můj poníčku!
Hop a skok přes potok.

17
00:03:24,440 --> 00:03:26,840
-Hu! Hu!

18
00:03:28,640 --> 00:03:32,680
-Já teď nemůžu!
Ty šelmy mě nepustí ven.

19
00:03:33,680 --> 00:03:36,720
Jeď, jeď, můj poníčku!

20
00:03:43,360 --> 00:03:46,120
VYJE

21
00:03:58,920 --> 00:04:01,320
VYJE

22
00:04:05,240 --> 00:04:07,120
VYJE

23
00:04:09,400 --> 00:04:11,320
VYJE

24
00:04:12,560 --> 00:04:15,840
(unaveně)
Jeď, jeď, můj poníčku!

25
00:04:21,720 --> 00:04:24,560
OBA ZAVYJÍ

26
00:04:32,640 --> 00:04:35,560
Možná bychom už...

27
00:04:35,560 --> 00:04:38,240
Měli jít do hajan.

28
00:04:56,240 --> 00:04:58,560
-Hu!

29
00:05:27,360 --> 00:05:30,360
-Co? Zase hrajeme?

30
00:05:37,720 --> 00:05:40,880
Hop a skok přes potok.

31
00:05:43,800 --> 00:05:46,160
TICHÝ PLÁČ

32
00:05:46,520 --> 00:05:50,880
-Je to tak,
s hrami si není radno hrát.

33
00:05:54,720 --> 00:05:56,840
Míšo!

34
00:06:13,720 --> 00:06:15,520
Jů

35
00:06:27,440 --> 00:06:29,800
ZAVYTÍ

36
00:06:46,480 --> 00:06:49,600
Skryté titulky:
Stanislav Vyšín

37
00:06:49,600 --> 00:06:52,160
Česká televize 2016